top of page

Insights

Jun 1, 2026

Medical Letters & Reports in the UK

Understanding Medical Letters and Reports in the UK: When Do You Need a Translation?

Read More
Do you need a Turkish medical report or letter translated for your UK GP? Dr Erkan Aktas explains medical reports, GP letters and Turkish–English medical translation.

Mar 6, 2026

Travelling to Turkey for Medical Treatment: What Should You Consider Before You Go?

Travelling to Turkey for Medical Treatment: What Should You Consider Before You Go?

Read More
Travelling from the UK to Turkey for medical treatment? Learn what to check before you travel, including doctors, medical records, aftercare, insurance and costs.

May 10, 2024

Why Medical Translation Should Be More Than Word-for-Word Translation

Why Medical Translation Should Be More Than Word-for-Word Translation

Read More
Dr Erkan Aktas explains why accurate English–Turkish medical translation requires an understanding of medical terminology, clinical context and the intended reader.

Nov 22, 2024

How to Prepare Turkish Medical Records for Your GP in the UK

How to Prepare Turkish Medical Records for Your GP in the UK

Read More
A practical guide to preparing Turkish medical reports, discharge summaries and treatment records for your GP or healthcare professional in the UK.

Mar 17, 2023

Considering Medical Treatment in Turkey? What UK Patients Should Know

Considering Medical Treatment in Turkey? What UK Patients Should Know

Read More
Considering medical treatment in Turkey from the UK? Dr Erkan Aktas explains what to consider when researching providers, treatment, follow-up and medical communication.
bottom of page